Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 1 maggio 1872 al 9 maggio 2025. Leggi il testo vigente →
[1]I cittadini dell'una e dell'altra Parte avranno libero accesso ai Tribunali di giustizia per far valere o difendere i loro diritti, senza altre condizioni, restrizioni o tasse all'infuori di quelle imposte ai nazionali. Saranno quindi dispensati dal dare cauzione.
[2]Avranno inoltre la facolta' di eleggere liberamente i loro difensori ed agenti al pari dei nazionali, e di assistere alle udienze, dibattimenti e sentenze dei Tribunali nelle cause nelle quali fossero interessati, come pure di assistere alle informazioni, esami e deposizioni di testimoni che possano avere luogo in occasione dei giudizi medesimi, sempreche' le leggi dei rispettivi paesi permettano la pubblicita' di tali atti.
Testo in vigore dal 1 maggio 1872 al 9 maggio 2025