Che approva il riordinamento della Cassa invalidi della marina mercantile e del Fondo invalidi per la veneta marina mercantile

Art. 43

Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 1 gennaio 1914 al 16 dicembre 2009. Leggi il testo vigente →

^[1]((La vedova dell'inscritto morto dopo aver compiuto almeno venti anni di navigazione ha diritto ad una pensione eguale alla meta' di quella che l'inscritto godeva od avrebbe potuto godere al momento della morte, od alla meta' della pensione minima che l'inscritto avrebbe potuto conseguire appena raggiunte le prescritte condizioni di eta' e di navigazione per il diritto a pensione.

^[2]La pensione della vedova e' accresciuta di tanti decimi della pensione del marito quanti sono i figli minorenni, ma in nessun caso puo' superare quella che godeva o avrebbe potuto godere l'inscritto)).

Testo in vigore dal 1 gennaio 1914 al 16 dicembre 2009

Versioni nel tempo

6Norme correlate

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Sullo stesso tema

Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.

Versioni nel tempo

3 versioni dal 1913

1913oggi

Che cosa è cambiato dal 1 gennaio 1914

Confronto con la versione in vigore dal 18 luglio 1913 al 1 gennaio 1914. 25 parole tolte, 61 parole aggiunte in 2 capoversi.

La vedova ~~tolto: dell'iscritto, il quale muoia~~ aggiunto: dell'inscritto morto dopo aver compiuto ~~tolto: 60 anni di eta' e almeno 20 di navigazione,~~ aggiunto: almeno venti anni di navigazione ha diritto ad una pensione ~~tolto: aguale~~ aggiunto: eguale alla meta' di quella che ~~tolto: godeva o sarebbe spettata all'iscritto,~~ aggiunto: l'inscritto godeva od avrebbe potuto godere al momento della morte, od alla meta' della pensione minima che l'inscritto avrebbe potuto conseguire appena raggiunte le prescritte condizioni di eta' e di navigazione per il diritto a pensione.

aggiunto: La pensione della vedova e' accresciuta di tanti decimi aggiunto: della pensione del marito quanti sono i figli minorenni ~~tolto: purche' la pensione non superi~~aggiunto: , ma in nessun caso puo' superare quella che godeva o avrebbe ~~tolto: goduto~~ aggiunto: potuto godere l'inscritto.

~~barrato~~ = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1913-06-22;767~art43 · fonte del testo