Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 21 agosto 1940 al 9 maggio 2025. Leggi il testo vigente →
Il combustibile (benzina e lubrificanti) usato dagli apparecchi impiegati per l'esercizio delle linee aeree, autorizzate dalla presente Convenzione, sara' importato ed esportato alle seguenti condizioni: 1° all'atterraggio, il combustibile contenuto nei serbatoi dell'apparecchio, sara' ammesso in transito franco di diritti doganali e di ogni tassa. Se fosse necessario scaricare dall'apparecchio il combustibile che trovasi a bordo, questa operazione si compira' a carattere temporaneo e sotto il controllo doganale; 2° alla partenza il combustibile imbarcato sui menzionati apparecchi, allo scopo di raggiungere per via aerea punti di destino situati in territorio straniero, sara' esente da tasse doganali o imposte qualsiasi.
Testo in vigore dal 21 agosto 1940 al 9 maggio 2025