Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 25 febbraio 1943 al 9 maggio 2025. Leggi il testo vigente →
[1]Il presente Accordo entra in vigore contemporaneamente al Trattato di cui all'art. 1.
[2]In fede di che, i delegati qui appresso hanno firmato il presente Accordo.
[3]Fatto a Brioni il 10 agosto 1942, in lingua italiana e tedesca, in un solo originale, che rimarra' depositato negli archivi del Regio Governo d'Italia.
[4]Copie autentiche saranno rimesse ai Governi degli Stati contraenti ed alla Compagnia.
[5]I testi italiano e tedesco fanno egualmente fede.
[6]Per il Governo croato:
[7]Firmato: STRAZNICKY
[8]Per il Governo Germanico:
[9]Firmati: CARL CLODIUS
[10]ALFRED PRANG
[11]Per il Governo italiano:
[12]Firmato: A. GIANNINI
[13]Per il Governo ungherese:
[14]Firmato: NICKL
[15]Per la Compagnia:
[16]Firmato: MACCALLINI
[17]Visto, d'ordine di Sua Maesta' il Re d'Italia e di Albania
[18]Imperatore d'Etiopia
[19]Il Ministro per gli affari esteri
[20]CIANO
Testo in vigore dal 25 febbraio 1943 al 9 maggio 2025
