Provvedimento abrogato dal d.l. 22 dicembre 2008, n. 200, convertito con modificazioni dalla l. 18 febbraio 2009, n. 9.
Abrogato dal 16 dicembre 2009
Norme correlate
Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.
Sullo stesso tema
Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.
- Art. 5 Concernente lo stato di previsione del Ministero di grazia e giustiziaPROVVEDIMENTO ABROGATO DAL D.L. 22 DICEMBRE 2008, N. 200, CONVERTITO CON MODIFICAZIONI DALLA L. 18 FEBBRAIO 2009, N. 9
- Art. 1 Trattamento economico del personale civile in Albania
- Art. 4 Regolamentazione della vendita a rateCOMMA ABROGATO DAL D.L. 19 DICEMBRE 1969, N. 945, CONVERTITO, CON MODIFICAZIONI, DALLA L. 2 FEBBRAIO 1970, N. 13
- Art. 9 Trattamento economico del personale civile in Albania
- Art. 5 Riguardante l'ordinamento dell'esercizio di Stato delle ferrovie non concesse ad imprese privateARTICOLO ABROGATO DAL REGIO D.L. 2 FEBBRAIO 1920, N. 130, CONVERTITO SENZA MODIFICAZIONI DALLA L. 17 APRILE 1925, N. 473
- Art. 2 Trattamento economico del personale civile in Albania
Versioni nel tempo
2 versioni dal 1941
1941oggi
Che cosa è cambiato dal 16 dicembre 2009
Confronto con la versione in vigore dal 13 settembre 1941 al 16 dicembre 2009. 163 parole tolte, 20 parole aggiunte in 5 capoversi.
tolto: Al personale non di ruolo, comunque denominato, in servizio in Albania, compete, in aggiunta al trattamento normale del Regno riferito alla sede di Roma, l'indennita' prevista dall'art. 1 della presente legge pel grado iniziale del gruppo al quale il personale stesso puo' essere riferito in base alla categoria di cui alla tabella 1 del R. decreto-legge 4 febbraio 1937-XV, n. 100, e successive modificazioni.
tolto: Il personale gia' assunto con la qualifica di impiegato locale in servizio al 1° gennaio 1941-XIX, sara' inquadrato con le norme di cui al comma precedente.
tolto: A detto personale, finche' prestera' servizio in Albania, potra' essere corrisposto, a titolo di assegno ad personam riassorbibile, tutta o parte dell'eventuale differenza fra il trattamento economico gia' goduto a tale data e quello spettantegli la base alla presente legge.
tolto: Tale assegno, sara' stabilito, caso per caso, con decreto del Ministro per gli affari esteri.
tolto: Al personale subalterno albanese la indennita' di cui all'art. 1 sara' ridotta di un quarto:aggiunto: PROVVEDIMENTO ABROGATO DAL D.L. 22 DICEMBRE 2008, N. 200, CONVERTITO CON MODIFICAZIONI DALLA L. 18 FEBBRAIO 2009, N. 9
barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.
Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.
RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.
Si avvia solo se lo chiedi.
urn:nir:stato:legge:1941-07-25;939~art5 · fonte del testo