Art. 52 — Carni trasportate in altri comuni

Quando gli animali, pei quali siasi pagata l'imposta a tenore della tariffa, sono trasportati, in quantita' non minore di un quarto per le bestie bovine e di mezza bestia per gli animali di altra specie, da uno ad altro comune, il pagamento di una nuova imposta a tariffa da' diritto alla restituzione di quella gia' soddisfatta per la macellazione a carico dell'amministrazione del comune nel quale avvenne la macellazione stessa, nei modi e termini da stabilirsi nel regolamento. La restituzione dell'imposta, nel limite di quantita' sopraindicato, ha luogo anche per le carni congelate.