Art. 231

I maestri tolto: abilitati all'insegnamentoaggiunto: , che ottennero l'abilitazione all'insegnamento elementare in una lingua diversa tolto: dall'italiana hanno diritto di essere preferiti anche per l'insegnamento dell'italiano nelle classi delle scuole cui appartengono, purche' sostengano e aggiunto: dell'italiana, potranno conseguire l'abilitazione ad insegnare la lingua italiana, purche' superino i relativi esami tolto: di italiano, che saranno indetti aggiunto: che saranno indotti alla fine di ciascun anno scolasticotolto: , con ordinanza del tolto: ministro dell'istruzione, che avra' valore di regolamento aggiunto: Ministro per la pubblica istruzione.

tolto: Analogamente i maestri abilitati all'insegnamento dell'italiano hanno diritto ad essere preferiti anche per l'insegnamento della seconda lingua nelle classi delle scuole cui appartengonoaggiunto: I maestri alloglotti attualmente in servizio, che non siano in possesso della abilitazione ad insegnare in italiano, potranno essere conservati nell'insegnamento, a condizione che tolto: sostengano e superino i relativi esami della seconda lingua, che caricano indetti parimenti con ordinanza del Ministro dell'istruzione, alla fine di ciascun anno scolastico aggiunto: essi conseguano, entro un biennio, il titolo di cui al precedente comma.