Art. 3

^[1]Gli ufficiali ammiragli e gli ufficiali superiori dopo 30 anni di servizio;

^[2]Gli ufficiali inferiori dopo 25 anni di servizio;

^[3]I militari del Corpo Reale Equipaggi dopo 20 anni di servizio.

^[4]Per far valere un tale diritto dovranno inoltre essere raggiunti i seguenti limiti di eta':

^[5]Per gli ammiragli, viceammiragli e ufficiali di grado corrispondente 60 anni;

^[6]Per contrammiragli ed ufficiali di grado corrispondente 55 anni;

^[7]Per gli ufficiali superiori 52 anni;

^[8]Per gli ufficiali inferiori 45 anni;

^[9]Per i militari del corpo Reale epuipaggi non vi saranno limiti di eta'.