Art. 6

^[1]La velocita' massima dei treni nei vari punti del percorso di una tramvia sara' determinata dal prefetto sentiti i funzionari tecnici governativi, non potra' superare in qualsiasi tratto della linea i trenta chilometri all'ora, quando i treni siano muniti di freni continui; altrimenti essa non potra' superare i venti chilometri.

^[2]Dal prefetto, sentiti i funzionari tecnici governativi, saranno prescritte le norme speciali per limitare la velocita' nei tratti a forti discese, nelle curve e nei punti pericolosi, nelle traverse degli abitati e nelle ore notturne, in modo da assicurare la incolumita' delle persone e la pronta fermata del treno.