Art. 25

^[1]Agricoltura, sviluppo rurale e silvicoltura

^[2]Le Parti convengono di favorire la cooperazione nei settori dell'agricoltura, dello sviluppo rurale e della silvicoltura. In particolare, le Parti scambiano informazioni e sviluppano la cooperazione nei seguenti campi:

• a)la politica agricola e forestale e le prospettive dell'agricoltura e della silvicoltura a livello internazionale in generale;
• b)la registrazione e la tutela delle indicazioni geografiche;
• c)la produzione biologica;
• d)la ricerca nei settori dell'agricoltura e della silvicoltura;
• e)la politica di sviluppo delle zone rurali e segnatamente la diversificazione e la ristrutturazione dei settori agricoli;
• f)l'agricoltura sostenibile, la silvicoltura e l'integrazione delle esigenze ambientali nella politica agricola;
• g)i nessi tra l'agricoltura, la silvicoltura e l'ambiente e la politica di sviluppo delle zone rurali;
• h)le attivita' di promozione dei prodotti agroalimentari;
• i)la gestione sostenibile delle foreste, allo scopo d'impedire la deforestazione e di favorire la creazione di nuove aree boschive, tenendo in debita considerazione gli interessi dei paesi in via di sviluppo esportatori di legname.