Art. 1

Agli operai permanenti della R. Marina e' accordato il collocamento a riposo con diritto a pensione:

• a)quando abbiano raggiunto venticinque anni di servizio e cinquanta d'eta';
• b)quando per ferite od infermita' contratte per causa di servizio sieno resi inabili a continuarlo, qualunque sia la durata del medesimo;
• c)quando dopo venticinque anni di servizio siano dichiarati inabili a continuarlo, qualunque sia la loro eta'.