Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 1 dicembre 1867 al 9 maggio 2025. Leggi il testo vigente →
In quanto concerne il collocamento dei bastimenti, il loro carico e scarico nei porti, bacini e rade, ed in generale per tutte le formalita' e disposizioni di qualunque genere, alle quali possano essere sottoposti i bastimenti mercantili, il loro equipaggio ed il loro carico, rimane convenuto che non sara' accordato ai legni nazionali alcun privilegio, ne' alcun favore, senza che sia ugualmente concesso a quelli dell'altro Stato, essendo volonta' delle Parti contraenti che anche sotto questo rapporto i loro bastimenti siano trattati sul piede della piu' perfetta uguaglianza.
Testo in vigore dal 1 dicembre 1867 al 9 maggio 2025