Art. 60

Ristrutturazione e privatizzazione delle imprese Riconoscendo che la privatizzazione e di capitale importanza per una ripresa economica sostenbibile, le Parti decidono di collaborare per sviluppare il necessario quadro istituzionale, giuridico e metodologico. A tal fine, si fornisce assistenza tecnica per attuare il programma di privatizzazione adottato dal Parlamento dell'Azerbaigian. Si insistera' in modo particolare sulla necessita' che il processo di privatizzazione avvenga in modo ordinato e trasparente. L'assistenza tecnica si concentra sui seguenti aspetti: - sviluppo di una base istituzionale, nell'ambito del governo dell'Azerbaigian, in grado di definire e di gestire il processo di privatizzazione; - creazione di una banca dati sulle imprese; - trasformazione delle imprese in societa' per azioni; - creazione di un sistema di privatizzazione di massa, basato su un sistema di buoni, per trasferire la proprieta' alla popolazione; - creazione di un sistema di registrazione delle partecipazioni azionarie; - creazione di un sistema per la vendita all'asta di imprese ritenute inadatte al programma di privatizzazione di massa; - ristrutturazione delle imprese non ancora pronte per la privatizzazione; - sviluppo dell'iniziativa privata, soprattutto nel settore delle piccole e medie imprese. L'obiettivo della cooperazione in questo settore e' di contribuire a rilanciare l'economia dell'Azerbaigian, di promuovere gli investimenti esteri e di sviluppare le relazioni tra l'Azerbaigian e gli Stati membri.