Indice per libri, titoli e capi
Miscellanea
Convenzione
Ratifica ed esecuzione della convenzione sul sistema armonizzato di designazione e codificazione delle merci, adottata a Bruxelles il 14 giugno 1983, e del protocollo di modifica · Legge 11 febbraio 1989, n. 87
Ratifica ed esecuzione della convenzione sul sistema armonizzato di designazione e codificazione delle merci, adottata a Bruxelles il 14 giugno 1983, e del protocollo di modifica adottato a Bruxelles il 24 giugno 1986
- Aggiornato al
- 5 aprile 1989
- Articoli
- 20
- Versioni storiche
- 25
- Art. 1TRADUZIONE NON UFFICIALE Convenzione internazionale sul sistema armonizzato di…
- Art. 2L'allegato alla presente Convenzione fa parte integrante della medesima e ogni…
- Art. 3DELLE PARTI CONTRAENTI 1. Fatte salve le eccezioni menzionate all'articolo 4: a) ogni…
- Art. 4PARZIALE DA PARTE DEI PAESI IN VIA DI SVILUPPO 1. Ogni paese in via di sviluppo che sia…
- Art. 5TECNICA AI PAESI IN VIA DI SVILUPPO I paesi sviluppati che siano Parti contraenti…
- Art. 6DEL SISTEMA ARMONIZZATO 1. Conformemente alla presente Convenzione, e' istituito un…
- Art. 7DEL COMITATO 1. IL Comitato del sistema armonizzato esercita, tenuto conto delle…
- Art. 8DEL CONSIGLIO 1. Il Consiglio esamina le proposte di emendamento alla presente…
- Art. 9DEI DIRITTI DOGANALI Con la presente Convenzione, le Parti contraenti non si assumono…
- Art. 10DELLE CONTROVERSIE 1. Ogni controversia tra le Parti contraenti per quanto riguarda…
- Art. 11RICHIESTE PER DIVENTARE PARTE CONTRAENTE Possono diventare Parti contraenti della…
- Art. 12PER DIVENTARE PARTE CONTRAENTE 1. Ogni Stato o Unione doganale o economica che rispondano…
- Art. 13IN VIGORE 1. La presente Convenzione entra in vigore 1› gennaio successivo al…
- Art. 14DA PARTE DEI TERRITORI DIPENDENTI 1. Ogni Stato, sia nel momento in cui diventa Parte…
- Art. 15La presente Convenzione viene conclusa per una durata illimitata. Tuttavia, ogni Parte…
- Art. 16D'EMENDAMENTO 1. Il Consiglio puo' raccomandare alle Parti contraenti degli emendamenti…
- Art. 17DELLE PARTI CONTRAENTI RELATIVAMENTE AL SISTEMA ARMONIZZATO Per quanto concerne le…
- Art. 18Non e' ammessa alcuna riserva alla presente Convenzione.
- Art. 19DA PARTE DEL SEGRETARIO GENERALE Il Segretario generale notifica alle Parti contraenti…
- Art. 20PRESSO LE NAZIONI UNITE Conformemente all'articolo 102 della Carta delle Nazioni Unite…
Altre partizioni dell’atto
Stai sfogliando «Convenzione». torna al corpo dell’atto