1. Gli accordi e le convenzioni conclusi da una della Comunita' con uno o piu' stati terzi, con un'organizzazione internazionale o con un cittadino di uno stato terzo vincolano i nuovi stati membri alle condizioni previste dai trattati originari e dal presente atto. 2. I nuovi stati membri s'impegnano ad aderire, alle condizioni previste dal presente atto, agli accordi ed alle convenzioni conclusi dagli stati membri della Comunita' nella sua composizione originaria o allargata congiuntamente ad una delle Comunita', nonche' agli accordi conclusi da questi stati che siano connessi a tali accordi o convenzioni. La Comunita' e gli stati membri attuali assisteranno a tal fine i nuovi stati membri. 3. I nuovi stati membri aderiscono, col presente atto e alle condizioni da esso previste, agli accordi interni conclusi dagli stati membri della Comunita' nella sua composizione originaria o allargata per l'applicazione degli accordi o delle convenzioni di cui al paragrafo 2. 4. I nuovi stati membri prendono le misure adatte per adeguare, se occorre, ai diritti ed agli obblighi derivanti dalla loro adesione alle Comunita' la propria posizione nei confronti delle organizzazioni internazionali e degli accordi internazionali cui sono parti anche altri stati membri o una delle Comunita'.
Testo vigente dal 28 dicembre 1985