di accesso al mare e dal mare e liberta' di transito 1. Gli Stati privi di litorale hanno il diritto di accesso al mare e dal mare per esercitare i diritti riconosciuti nella presente Convenzione, inclusi quelli relativi alla liberta' dell'alto mare ed al patrimonio comune dell'umanita'. A tal fine, gli Stati privi di litorale godono del diritto di transito attraverso il territorio degli Stati di transito mediante ogni mezzo di trasporto 2. Le condizioni e modalita' per l'esercizio della liberta' di transito sono concordate fra gli Stati privi di litorale e gli Stati di transito interessati, mediante accordi bilaterali, sub-regionali o regionali. 3. Gli Stati di transito, nell'esercizio della loro piena sovranita' sul loro territorio, hanno il diritto di adottare ogni misura necessaria ad assicurare che i diritti e le agevolazioni disciplinati nella presente Parte a favore degli Stati privi di litorale non siano tali da compromettere i loro legittimi interessi.
Testo vigente dal 19 dicembre 1994