Indice per libri, titoli e capi
Tributario
Ratifica ed esecuzione della convenzione tra l'Italia e il Belgio per evitare le doppie imposizioni e per regolare talune altre questioni in materia di imposte sul reddito, conclusa a Bruxelles il 19 ottobre 1970
Legge 30 luglio 1973, n. 527
- Aggiornato al
- 30 agosto 1973
- Articoli
- 30
- Versioni storiche
- 32
- Art. 1ALLEGATO Convenzione tra l'Italia e il Belgio per evitare le doppie imposizioni e per…
- Art. 2'oggetto 1. La presente Convenzione si applica alle imposte sul reddito prelevate per…
- Art. 3generali 1. Ai fini della presente Convenzione, a meno che il contesto non richieda una…
- Art. 4fiscale 1. Ai fini della presente Convenzione, l'espressione "residente di uno Stato…
- Art. 5organizzazione 1. Ai fini della presente Convenzione, l'espressione "stabile…
- Art. 6immobiliari 1. I redditi derivanti da beni immobili sono tassabili nello Stato contraente…
- Art. 7delle imprese 1. Gli utili di un'impresa di uno Stato contraente non sono tassabili che…
- Art. 8di navigazione marittima o aerea 1. Gli utili derivanti dall'esercizio, in traffico…
- Art. 9associate Quando: a) un'impresa di uno Stato contraente partecipa direttamente o…
- Art. 10I dividendi pagati da una societa' residente di uno Stato contraente ad un residente…
- Art. 11Gli interessi provenienti da uno Stato contraente e pagati ad un residente dell'altro…
- Art. 12Redevances
- Art. 13di capitale (Gains en capital) 1. Gli utili provenienti dall'alienazione dei beni…
- Art. 14libere 1. I redditi che un residente di uno Stato contraente ritrae dall'esercizio di una…
- Art. 15subordinato 1. Salve le disposizioni degli articoli 16, 18, 19 e 20, i salari, gli…
- Art. 16e sindaci (commissaires) di societa' 1. I compensi (tantiemes), gettoni di presenza ed…
- Art. 17e sportivi Nonostante le disposizioni degli articoli 14 e 15, i redditi che i…
- Art. 18Salve le disposizioni dell'articolo 19, le pensioni e le altre remunerazioni analoghe…
- Art. 19e pensioni pubbliche 1. Le remunerazioni, comprese le pensioni, pagate da uno Stato…
- Art. 20Qualsiasi remunerazione dei professori e degli altri membri del personale insegnante…
- Art. 21, tirocinanti o apprendisti Le somme che uno studente, un tirocinante o un apprendista il…
- Art. 22non espressamente menzionati Un residente di uno Stato contraente non e' tassabile…
- Art. 23Quando un residente di uno Stato contraente realizza redditi non previsti al seguente n…
- Art. 24discriminazione 1. I nazionali di uno Stato contraente non sono soggetti nell'altro Stato…
- Art. 25amichevole 1. Quando un residente di uno Stato contraente ritiene che le misure adottate…
- Art. 26di informazioni 1. Le autorita' competenti degli Stati contraenti si scambieranno le…
- Art. 27per la riscossione Ciascuno Stato contraente riscuote, come se si trattasse delle proprie…
- Art. 28diverse 1. Le disposizioni della presente Convenzione non pregiudicano i privilegi…
- Art. 29in vigore 1. La presente Convenzione sara' ratificata e gli strumenti di ratifica saranno…
- Art. 30La presente Convenzione rimarra' in vigore a tempo indeterminato, ma ciascuno Stato…