Art. 7

1. Ogni Parte contraente adottera' le necessarie e opportune leggi e regolamenti onde proteggere le specie di fauna selvatica enumerate all'allegato III. 2. Qualsiasi sfruttamento della fauna selvatica elencata all'allegato III sara' regolamentato in modo da non compromettere la sopravvivenza di tali specie, tenuto conto delle disposizioni dell'articolo 2. 3. Le misure da adottare contempleranno:

• a)periodi di chiusura e/o altri provvedimenti atti a regolare lo sfruttamento;
• b)il divieto temporaneo o locale di sfruttamento, ove necessario, onde ripristinare una densita' soddisfacente delle popolazioni;
• c)la regolamentazione, ove necessario, di vendita, detenzione, trasporto o commercializzazione di animali selvatici, vivi o morti.