Indice per libri, titoli e capi
Miscellanea
Allegato
Ratifica ed esecuzione dell'Accordo concernente misure di solidarieta' volte a garantire la sicurezza dell'approvvigionamento di gas tra il Governo della Repubblica Federale di Germania, il Governo della Confederazione Svizzera e il Governo della Repubblica italiana, fatto a Berlino il 19 marzo 2024 · Legge 1 aprile 2026, n. 45
- Aggiornato al
- 10 aprile 2026
- Articoli
- 14
- Versioni storiche
- 18
- Art. 1Allegato Accordo concernente misure di solidarieta' volte a garantire la sicurezza…
- Art. 2L'articolo 3, paragrafo 2, dell'Accordo di solidarieta' e' integrato come segue: La…
- Art. 3L'Autorita' competente svizzera e i Transmission System Operator (TSO) svizzeri sono…
- Art. 4Le autorita' competenti di Germania, Svizzera e Italia si notificano reciprocamente: la…
- Art. 5Qualsiasi offerta di solidarieta' tra la Germania e l'Italia non deve interferire con la…
- Art. 6Nell'esecuzione delle richieste di solidarieta', le Autorita' competenti tedesche…
- Art. 7L'esecuzione delle misure di solidarieta' ai sensi degli articoli 4 e 5 dell'Accordo di…
- Art. 8Se un'offerta di solidarieta' tra la Germania e l'Italia, o viceversa, mette a rischio la…
- Art. 9Qualora la fornitura ai clienti protetti dalla solidarieta' in Svizzera non sia piu'…
- Art. 10Tutte le Parti contraenti si impegnano a intraprendere tutte le azioni necessarie per…
- Art. 11(1) Le controversie tra la Svizzera, da una parte, e una o entrambe le altre Parti…
- Art. 12La compensazione e' regolata dalle procedure definite agli articoli 8 e 9 dell'Accordo di…
- Art. 13Ai sensi dell'articolo 8, paragrafo 2, del Trattato doganale tra la Confederazione…
- Art. 14(1) Il Governo della Repubblica federale di Germania e' il depositario del presente…
Altre partizioni dell’atto
Stai sfogliando «Allegato». torna al corpo dell’atto