Art. 2 (Accordo)

^[1]E PROTEZIONE DEGLI INVESTIMENTI

^[2]1. Ciascuna Parte Contraente dovra' promuovere sul suo territorio gli investimenti effettuati dagli investitori dell'altra Parte Contraente ed ammettere detti investimenti in conformita' alle proprie leggi ed ai propri regolamenti.

^[3]2. In conformita' alle proprie leggi ed ai propri regolamenti, ciascuna Parte Contraente dovra' consentire agli investitori di impiegare personale di alto livello direttivo e tecnico di sua fiducia, indipendentemente dalla nazionalita' posseduta, e concedere ad esso le connesse autorizzazioni.

^[4]3. Ciascuna Parte Contraente dovra' proteggere, sul suo territorio, gli investimenti effettuati dagli investitori dell'altra Parte, Contraente, in conformita' alla propria legislazione ed ai propri regolamenti e non dovra' inficiare con provvedimenti ingiustificati o discriminatori la gestione, il mantenimento, l'uso, il godimento, l'espansione o la cessione e la liquidazione di detti investimenti. In particolare, ciascuna parte Contraente o le sue autorita' competenti dovranno rilasciare le necessarie autorizzazioni di cui al comma 2 del presente Articolo.

^[5]4. Ciascuna Parte Contraente dovra' creare e mantenere, sul suo territorio, condizioni economiche e giuridiche favorevoli al fine di garantire la efficace applicazione del presente Accordo.