Art. 6

Le azioni della Societa' sono interamente liberate, le azioni A con versamenti in denaro, le azioni B mediante apporto di carri. La Ferrovia federale germanica da' in apporto alla Societa' carri per un valore complessivo di 11.700.000 franchi svizzeri e riceve in corrispettivo di questo apporto 1170 azioni B per un valore nominale di 11.700.000 franchi svizzeri. La Societa' Nazionale delle Ferrovie francesi da' in apporto alla Societa' carri per un valore complessivo di 11.700.000 franchi svizzeri e riceve in corrispettivo di questo apporto 1170 azioni B per un valore nominale di 11.700.000 franchi svizzeri. Le Ferrovie italiane dello Stato danno in apporto alla Societa' carri per un valore complessivo di 6.300.000, franchi svizzeri e ricevono in corrispettivo di questo apporto 630 azioni B per un valore nominale di 6.300.000 franchi svizzeri. La Societa' Nazionale delle Ferrovie belghe da' in apporto alla Societa' carri per un valore complessivo di 4.900.000 franchi svizzeri e riceve in corrispettivo di questo apporto 490 azioni B per un valore nominale di 4.900.000 franchi svizzeri. Le Ferrovie olandesi S. A. danno in apporto alla Societa' carri per un valore complessivo di 2.700.000 franchi svizzeri e ricevono in corrispettivo di questo apporto 270 azioni B per un valore nominale di 2.700.000 franchi svizzeri. Le liste numeriche dei carri dati in apporto ed i protocolli di stima di questi carri saranno allegati al presente Statuto. Le azioni B saranno convertite in azioni A, nel periodo di dieci anni, in ragione di un decimo alla scadenza di ognuno dei dieci primi esercizi sociali.