Indice per libri, titoli e capi
Miscellanea
Accordo
Ratifica ed esecuzione dell'Accordo sull'estinzione dei trattati bilaterali di investimento tra Stati membri dell'Unione europea, fatto a Bruxelles il 5 maggio 2020 · Legge 12 aprile 2022, n. 31
- Aggiornato al
- 22 aprile 2022
- Articoli
- 18
- Versioni storiche
- 22
- Art. 1II (Atti non legislativi) ACCORDI INTERNAZIONALI ACCORDO sull'estinzione dei trattati…
- Art. 2Estinzione dei Trattati Bilaterali di Investimento 1. I Trattati Bilaterali di…
- Art. 3Cessazione dei possibili effetti della Clausola di Caducita' La Clausola di Caducita'…
- Art. 4Disposizioni comuni 1. Le parti contraenti confermano che le Clausole Compromissorie sono…
- Art. 5Nuovo Procedimento Arbitrale Le Clausole Compromissorie non possono fungere da base…
- Art. 6Procedimento Arbitrale Concluso 1. Nonostante l'articolo 4, il presente accordo lascia…
- Art. 7OBBLIGHI DELLE PARTI contraenti IN RELAZIONE AI PROCEDIMENTI ARBITRALI PENDENTI E AI…
- Art. 8MISURE TRANSITORIE AFFERENTI AI PROCEDIMENTI ARBITRALI PENDENTI 1. Ove l'investitore sia…
- Art. 9Dialogo strutturato in caso di Procedimento Arbitrale Pendente 1. Un investitore che sia…
- Art. 10Accesso ai giudici nazionali 1. L'investitore ha il diritto di accedere ai mezzi di…
- Art. 11Depositario 1. Il segretario generale del Consiglio dell'Unione europea e' depositario…
- Art. 12Allegati 1. Gli allegati costituiscono parte integrante del presente accordo. 2. E'…
- Art. 13Riserve Non sono ammesse riserve al presente accordo.
- Art. 14Composizione delle controversie 1. Le controversie tra le parti contraenti riguardanti…
- Art. 15Ratifica, approvazione o accettazione Il presente accordo e' soggetto a ratifica…
- Art. 16Entrata in vigore 1. Il presente accordo entra in vigore 30 giorni di calendario a…
- Art. 17Applicazione provvisoria 1. Le parti contraenti possono decidere, conformemente alle…
- Art. 18Testi autentici Il presente accordo, redatto in un unico esemplare in lingua bulgara…
Altre partizioni dell’atto
Stai sfogliando «Accordo». torna al corpo dell’atto