[1]Comitato consultivo misto
[2]1. E' istituito un comitato consultivo misto quale organo consultivo del Consiglio di associazione. La sua attivita' consiste nel presentare al Consiglio di associazione i pareri di organizzazioni della societa' civile in merito all'attuazione del presente accordo, fatti salvi gli altri processi di cui all'articolo 11. Il comitato consultivo misto e' altresi' incaricato di contribuire alla promozione del dialogo e della cooperazione tra le organizzazioni della societa' civile dell'Unione europea e dell'America centrale. 2. Il comitato consultivo misto e' composto, su base paritetica, di rappresentanti del Comitato economico e sociale europeo, da una parte, e di rappresentanti del Comite' Consultivo del Sistema de la Integracion Centroamericana (CC-SICA) e del Comite' Consultivo de Integracion Economica (CCIE), dall'altra. 3. Il comitato consultivo misto adotta il suo regolamento interno.
Testo vigente dal 23 luglio 2016