Art. 10 — Finanziamento di investimenti per la rete ferroviaria

E' autorizzata la spesa di 320 milioni di euro per l'anno 2016 tolto: e 400 milioniaggiunto: , anche per la sicurezza e l'efficientamento della rete ferroviaria, e di 400 milioni di euro per l'anno 2018 tolto: quale contributo al aggiunto: per il finanziamento di interventi relativi alla "Sicurezza ed adeguamento a obblighi di legge", ivi compresi quelli previsti nella parte programmatica del contratto di programmaaggiunto: , aggiornamento 2016 - Parte investimentitolto: , aggiornamento al 2016, di aggiunto: tra il Ministero delle infrastrutture e dei trasporti e la societa' Rete ferroviaria italiana (RFI) tolto: S.p.a. Il contratto aggiunto: Spa, sul quale iltolto: CIPE aggiunto: Comitato interministeriale per la programmazione economica (CIPE), nella seduta del 10 agosto 2016aggiunto: , si e' espresso favorevolmente tolto: e' aggiornato con dette disponibilita' ai fini della sua approvazione aggiunto: e che e' contestualmente approvato. L'autorizzazione di spesa di cui al periodo precedente e' immediatamente efficace per l'ulteriore corso dei relativi interventi che vengono recepiti nel successivo contratto di programma - Parte investimenti 2017-2021. 2. Le risorse stanziate per l'anno 2016 per il contratto di tolto: servizio con RFI aggiunto: programma - Parte servizi con la societa' RFI Spa sono destinate al contratto 2016- tolto: 2020aggiunto: 2021 in corso di perfezionamento con il parere favorevole del CIPE nella seduta del 10 agosto 2016tolto: .