Art. 4 — Delega al Governo per la disciplina sanzionatoria di violazioni di disposizioni comunitarie e norme penali concernenti operazioni di esportazione di prodotti e tecnologie a duplice uso

tolto: 1. laggiunto: Al fine di assicurare la piena integrazione delle norme comunitarie nell'ordinamento nazionale, il Governo, … previste sanzioni penali o amministrative, con esclusione del regolamento di cui al comma 4. tolto: 2. La delega di cui al comma 1 e' esercitata con decreti legislativi adottati … ai principi e ai criteri direttivi di cui all'articolo 2, comma 1, lettera c). tolto: 3. Sugli schemi di decreto legislativo di cui al presente articolo il Governo acquisisce … schemi stessi. Decorsi inutilmente i termini predetti, i decreti legislativi possono essere comunque emanati. tolto: 4. Ai fini dei commi 5, 6, 7, 8 e 9, si intende per regolamento il regolamento (CE) n. 1334/2000 del Consiglio, del 22 giugno 2000. 5. Chiunque, ai sensi del regolamento, effettua operazioni di esportazione di prodotti e tecnologie a duplice uso senza la prescritta autorizzazione ovvero con autorizzazione ottenuta fornendo dichiarazioni o documentazione false, e' punito con la reclusione da due a sei anni o con la multa da lire cinquanta milioni a lire cinquecento milioni. 6. Chiunque svolge le operazioni di esportazione di prodotti e tecnologie a duplice uso in difformita' dagli obblighi prescritti dalle autorizzazioni e' punito con la reclusione da due a quattro anni o con la multa da lire trenta milioni a lire trecento milioni. 7. Con la sentenza di condanna o con la decisione emessa ai sensi dell'articolo 444 del codice di procedura penale per i reati di cui ai commi 5 e 6 e' disposta la confisca dei prodotti e tecnologie oggetto delle operazioni. 8. L'esportatore di prodotti e tecnologie a duplice uso non compresi nell'elenco di cui all'allegato I del regolamento che non fornisce al Ministero del commercio con l'estero, ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 4, del medesimo regolamento le prescritte informazioni, e' punito con la pena dell'arresto fino a due anni. 9. L'esportatore di prodotti e tecnologie a duplice uso che omette di indicare sui documenti commerciali gli elementi previsti dall'articolo 16, paragrafo 1, del regolamento, ovvero che non conserva, per i tre anni successivi alle esportazioni, i documenti di legge, e' punito, salvo che il fatto costituisca reato, con la sanzione amministrativa del pagamento di una somma da lire trenta milioni a lire centottanta milioni. Alla stessa sanzione e' assoggettato colui il quale, su richiesta del Ministero del commercio con l'estero, non effettua la comunicazione dei dati, ovvero la trasmissione di atti e documenti concernenti le operazioni di esportazione di prodotti e tecnologie a duplice uso aggiunto: COMMA ABROGATO DAL D.LGS. 9 APRILE 2003, N. 96. COMMA ABROGATO DAL D.LGS. 9 APRILE 2003, N. 96. COMMA ABROGATO DAL D.LGS. 9 APRILE 2003, N. 96. COMMA ABROGATO DAL D.LGS. 9 APRILE 2003, N. 96. COMMA ABROGATO DAL D.LGS. 9 APRILE 2003, N. 96. COMMA ABROGATO DAL D.LGS. 9 APRILE 2003, N. 96.