Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 16 giugno 1868 al 9 maggio 2025. Leggi il testo vigente →
[1]Ogni Giapponese che si rendesse colpevole di un atto criminale verso un Italiano, sara' arrestato dalle Autorita' giapponesi competenti e punito in conformita' delle Leggi del Giappone.
[2]Ogni Italiano che si rendesse colpevole di un crimine verso i Giapponesi, o verso i sudditi o cittadini di ogni altra nazione, sara' tradotto davanti al Console d'Italia, o davanti altro Potere giudiziario italiano competente, e sara' punito in conformita' delle Leggi del Regno d'Italia.
[3]La giustizia sara' da ambe le Parti amministrata equamente ed imparzialmente.
Testo in vigore dal 16 giugno 1868 al 9 maggio 2025
