Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 16 giugno 1868 al 9 maggio 2025. Leggi il testo vigente →
Tutte le comunicazioni uffiziali dell'Agente diplomatico o dei Consoli, indirizzate alle Autorita' giapponesi, saranno stese in francese od in italiano. Tuttavia, per facilitare la pronta risoluzione degli affari, queste comunicazioni saranno accompagnate da una traduzione in lingua olandese o giapponese, durante i primi cinque anni dopo la data in cui il presente Trattato entrera' in vigore.
Testo in vigore dal 16 giugno 1868 al 9 maggio 2025
