Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 13 ottobre 1888 al 9 maggio 2025. Leggi il testo vigente →
Il presente trattato e' concluso per sei anni a partire dallo scambio delle ratifiche. Nel caso in cui ne' l'una ne' l'altra Parte contraente avesse notificato, un anno avanti la scadenza di questo termine, la sua intenzione di farne cessare gli effetti, il trattato continuera' ad essere obbligatorio fino allo spirare di un anno, dal giorno in cui una delle Parti lo avra' denunciato.
Testo in vigore dal 13 ottobre 1888 al 9 maggio 2025