Art. 999 c.nav. — Indennità e compensi di assistenza

Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 19 agosto 1954 al 21 ottobre 2005. Leggi il testo vigente →

^[1]((Oltre ai limite stabilito dall'articolo precedente, l'assicuratore risponde delle indennita' e dei compensi dovuti per assistenza o salvataggio del passeggero fino a concorrenza di due milioni di lire. Tuttavia la somma delle indennita' e dei compensi complessivamente dovuti dall'assicuratore per uno stesso aeromobile, in occasione di un medesimo sinistro, non puo' superare i venti milioni di lire.

^[2]L'assicuratore risponde altresi' delle indennita' dovute per atti di assistenza o salvataggio, che non abbiano avuto un utile risultato, sino ad un massimo complessivo di due milioni di lire per uno stesso sinistro e per un medesimo aeromobile)).

Testo in vigore dal 19 agosto 1954 al 21 ottobre 2005

Versioni nel tempo

7Norme correlate

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Rinviano a questo articolo

Gli articoli che nel proprio testo richiamano questo.

Art. 12 Modificazioni ai limiti di somma stabiliti dal Codice della navigazione in materia di trasporto marittimo ed aereo, di assicurazione e di responsabilita' per danni a terzi sulla superficie e per danni da urto cagionati dall'aeromobile

Sullo stesso tema

Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.

Versioni nel tempo

3 versioni dal 1942

1942oggi

Che cosa è cambiato dal 19 agosto 1954

Confronto con la versione in vigore dal 18 aprile 1942 al 19 agosto 1954. 5 parole tolte, 12 parole aggiunte in 2 capoversi.

Oltre ~~tolto: il~~ aggiunto: ai limite stabilito dall'articolo precedente, l'assicuratore risponde delle indennita' e dei compensi dovuti per assistenza o salvataggio del passeggero fino a concorrenza di ~~tolto: sessantamila~~ aggiunto: due milioni di lire. Tuttavia la somma delle indennita' e dei compensi complessivamente dovuti dall'assicuratore per uno stesso aeromobile, in occasione di un medesimo sinistro, non puo' superare ~~tolto: le seicentomila~~ aggiunto: i venti milioni di lire.

L'assicuratore risponde altresi' delle indennita' dovute per atti di assistenza o salvataggio, che non abbiano aggiunto: avuto un utile risultato, sino ad un massimo complessivo di ~~tolto: sessantamila~~ aggiunto: due milioni di lire per uno stesso sinistro e per un medesimo aeromobile.

~~barrato~~ = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:regio.decreto:1942-03-30;327~art999 · fonte del testo