Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 18 settembre 1909 al 16 dicembre 2009. Leggi il testo vigente →
[1]Con decreto Reale, udito il Consiglio di Stato, sara' pubblicato il testo unico della tariffa generale dei dazi doganali e delle relative disposizioni preliminari, coordinandone e suddividendone le voci e sottovoci e sopprimendo o modificandone le note, in relazione con le disposizioni della presente legge, con quelle tuttora in vigore di leggi precedenti o di decreti dipendenti da tali leggi e con quelle del repertorio per l'applicazione della tariffa doganale.
[2]Le merci soggette a tassa interna di fabbricazione, attualmente inscritte in tariffa con dazio che comprende anche la soprattassa corrispondente alla tassa interna, il testo unico della tariffa potra' fissare il dazio doganale distintamente dalla soprattassa, la quale sara' da riscuotere in misura eguale alla corrispondente tassa interna di fabbricazione, in modo che resti immutato l'ammontare complessivo dei diritti di confine.
[3]Con lo stesso R. decreto saranno pubblicate in testo unico le disposizioni sulle tare e quelle sul diritto di statistica, coordinando col nuovo testo unico della tariffa doganale la tabella annessa alla legge del 25 luglio 1896, n. 324.
[4]Con decreto Reale, udito il Consiglio di Stato, sara' pubblicato il testo unico del repertorio per l'applicazione della tariffa, coordinandolo col nuovo testo unico della tariffa stessa, e fermo restando, rispetto ad esso, il disposto dell'art. 3 della legge 19 giugno 1902, n. 187.
[5]Ordiniamo che la presente, munita del sigillo dello Stato, sia inserta nella raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia, mandando a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato.
[6]Data a Roma, addi' 29 luglio 1909.
[7]VITTORIO EMANUELE.
[8]Lacava - Cocco-Ortu - Mirabello.
[9]Visto, Il guardasigilli: Orlando.
Testo in vigore dal 18 settembre 1909 al 16 dicembre 2009
