Provvedimento abrogato dalla l. 7 aprile 2025, n. 56.
Abrogato dal 9 maggio 2025
Norme correlate
Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.
Sullo stesso tema
Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.
- Art. 1 Per la esecuzione della Convenzione postale tra l'Italia e gli Stati Uniti d'America, conchiusa in Torino l'8 luglio 1863
- Art. 18 Per la esecuzione della Convenzione postale tra l'Italia e gli Stati Uniti d'America, conchiusa in Torino l'8 luglio 1863
- Art. 2 Che da piena ed intera esecuzione alla Convenzione fra l'Italia e la Svizzera, dell' 8 luglio 1898, addizionale a quella del 1882, per la pesca nelle acque comuni dei due Stati
- Art. 4 Che da piena ed intera esecuzione alla Convenzione fra l'Italia e la Svizzera, dell' 8 luglio 1898, addizionale a quella del 1882, per la pesca nelle acque comuni dei due Stati
- Art. 3 Che da piena ed intera esecuzione alla Convenzione fra l'Italia e la Svizzera, dell' 8 luglio 1898, addizionale a quella del 1882, per la pesca nelle acque comuni dei due Stati
- Art. 1 Con cui e' approvata la convenzione per la concessione del servizio postale marittimo tra l'Italia e l'Egitto
Versioni nel tempo
2 versioni dal 1900
1900oggi
Che cosa è cambiato dal 9 maggio 2025
Confronto con la versione in vigore dal 24 marzo 1900 al 9 maggio 2025. 223 parole tolte, 12 parole aggiunte in 7 capoversi.
tolto: CONVENZIONE ADDIZIONALE allaConvenzione fra l'Italia e la Svizzera dell'8 novembre 1882, per stabilire disposizioni uniformi sulla pesca nelle acque comuni dei due Stati.
tolto: 8 luglio 1898
tolto: Il Governo di Sua Maesta' il Re d'Italia ed il Consiglio federale della Confederazione svizzera, desiderando stabilire, di comune accordo, la procedura da seguirsi per la punizione delle contravvenzioni alla Convenzione dell'8 novembre 1882, riguardante la pesca nelle acque comuni de' due Stati;
tolto: I sottoscritti, debitamente autorizzati, hanno convenuto quanto segue:
tolto: Art 1.
tolto: Le due Alte Parti contraenti si obbligano reciprocamente a procedere giudiziariamente contro quei loro cittadini, presenti nel territorio dello Stato cui appartengono, che commettano nel territorio dell'altro Stato una delle infrazioni contemplate nella Convenzione italo-elvetica dell'8 novembre 1882, come se l'infrazione fosse perpetrata nel loro proprio territorio e applicando le pene previste dalle leggi del paese del contravventore per la repressione delle dette infrazioni.
tolto: Tuttavia non si procede a giudizio se il contravventore faccia constare una delle seguenti circostanze: 1°) che, giudicato nel paese ove ha commessa l'infrazione, e' stato definitivamente prosciolto dall'imputazione; 2°) che, se condannato, ha scontata la pena o la condanna e' estinta; 3°) che secondo le leggi dell'uno o dell'altro paese l'azione penale e' prescritta; 4°) che nell'uno o nell'altro paese sono intervenuti indulto od amnistia per i reati del genere di quello di cui egli e' imputato.aggiunto: Convenzione-art. 1 PROVVEDIMENTO ABROGATO DALLA L. 7 APRILE 2025, N. 56
barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.
Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.
RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.
Si avvia solo se lo chiedi.
urn:nir:stato:legge:1900-03-11;88~art1 · fonte del testo