Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 24 agosto 1897 al 9 maggio 2025. Leggi il testo vigente →
[1]Le autorita' giudiziarie del Regno e quelle della Repubblica corrisponderanno direttamente fra loro per tutto cio' che si riferisce alle rogatorie in materia civile e commerciale, riguardanti citazioni, notificazioni o consegne di atti, giuramenti, interrogatorii, dichiarazioni, esami di testimoni, perizie ed altri atti d'istruzione, o riguardanti i provvedimenti per la esecuzione dei giudicati di cui nell'art. 3, ovvero le garanzie provvisorie.
[2]L'autorita' del luogo in cui si deve eseguire la rogatoria provvedera' all'esecuzione e trasmettera' gli atti relativi a quella da cui le pervenne la richiesta.
[3]Le spese occorrenti per la esecuzione delle rogatorie sono a carico dello Stato richiedente; quelle riguardanti i provvedimenti per la esecuzione dei suddetti giudicati sono a carico delle parti interessate.
[4]Per tutte le altre materie non specificate nel presente articolo, tanto le autorita' giudiziarie quanto le altre autorita' e funzionari governativi dei due Stati corrisponderanno fra loro o direttamente o pel tramite dei rispettivi consoli.
Testo in vigore dal 24 agosto 1897 al 9 maggio 2025