Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 4 febbraio 1904 al 9 maggio 2025. Leggi il testo vigente →
[1]VITTORIO EMANUELE III per grazia di Dio e per volonta' della Nazione
[2]RE D'ITALIA
[3]Il Senato e la Camera dei Deputati hanno approvato;
[4]Noi abbiamo sanzionato e promulghiamo quanto segue:
[5]Articolo unico.
[6]Piena ed intera esecuzione e' data alla convenzione conclusa tra l'Italia e la Svizzera il 16 maggio 1903 per il trasferimento alla Confederazione elvetica della concessione fatta dal Governo italiano alla Compagnia Giura Sempione, per la costruzione e l'esercizio sul territorio del Regno della linea ferroviaria del Sempione, convenzione le cui ratifiche sono state scambiate a Roma, il 13 gennaio 1904.
[7]Ordiniamo che la presente, munita del sigillo dello Stato, sia inserta nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia, mandando a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato.
[8]Data a Roma, addi' 21 gennaio 1904.
[9]VITTORIO EMANUELE
[10]Tittoni. Tedesco. Pedotti. Luzzatti.
[11]Visto: Il Guardasigilli: Ronchetti.
Testo in vigore dal 4 febbraio 1904 al 9 maggio 2025