Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 20 luglio 1904 al 16 dicembre 2009. Leggi il testo vigente →
[1]VITTORIO EMANUELE III per grazia di Dio e per volonta' della Nazione
[2]RE D' ITALIA
[3]Il Senato e la Camera dei Deputati hanno approvato;
[4]Noi abbiamo sanzionato e promulghiamo quanto segue:
[5]Articolo unico.
[6]Il Governo del Re e' autorizzato ad applicare provvisoriamente, merce' decreti Reali da convertirsi in legge, il trattato di commercio e di navigazione con l'Austria-Ungheria ed il trattato di commercio con la Svizzera, attualmente in corso di negoziazione, adottando le misure occorrenti a coordinare i nuovi accordi con la tariffa generale e convenzionale in vigore.
[7]Nel caso in cui i predetti trattati non potessero essere in tempo utile stipulati, il Governo del Re e' autorizzato a prendere, con decreto Reale da convertirsi in legge, gli opportuni provvedimenti, sia in materia doganale, sia in materia di navigazione e di trasporti ferroviari, per l'esportazione.
[8]Ordiniamo che la presente, munita del sigillo dello Stato, sia inserta nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia, mandando a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato.
[9]Data a Racconigi, addi' 8 luglio 1904.
[10]VITTORIO EMANUELE.
[11]Tittoni. L. Luzzatti. Rava. C. Mirabello.
[12]Visto, Il Guardasigilli: Ronchetti.
Testo in vigore dal 20 luglio 1904 al 16 dicembre 2009