Art. 1 (Schema di convenzione)

tolto: SCHEMA di convenzione da stipularsi tra le Amministrazioni delle finanze, del tesoro e della pubblica istruzione da una parte e il municipio di Torino dall'altra per la sistemazione della Biblioteca nazionale e della Biblioteca civica nell'edificio demaniale detto del Debito pubblico di Torino.

tolto: L'anno millenovecento.............. in Torino, fra le Amministrazioni governative delle finanze, del tesoro e della pubblica istruzione rappresentate............... E il municipio di Torino rappresentato..............

tolto: PREMESSO:

tolto: Che cogli articoli 1, lettera d), 5, lettera D), 6, quarto capoverso, 17, lettera c) della Convenzione 18 aprile 1908, stipulata fra lo Stato ed il comune di Torino in esecuzione della legge 21 luglio 1907, n. 581, venne stabilito di destinare a sede della Biblioteca nazionale universitaria di Torino l'edificio demaniale detto del Debito pubblico, sito in detta citta' in via Bogino, al civico n. 6, previe le necessarie opere di adattamento da eseguirsi a cura del comune di Torino entro il limite di spesa di L. 500.000 da anticiparsi dal Comune stesso e da rimborsarsi dallo Stato in quattro rate annuali, e secondo un progetto da allestirsi dall'ufficio tecnico municipale di Torino, d'accordo col Ministero della pubblica istruzione, e da approvarsi dal Consiglio superiore dei lavori pubblici;

tolto: che essendosi dovuta riconoscere in seguito la insufficienza di detta somma di L. 500,000 ad un conveniente adattamento dell'edificio a nuova sede della Biblioteca nazionale e d'altra parte essendosi potuto constatare che questo edificio era sufficientemente ampio per contenere oltre la Biblioteca nazionale anche la Biblioteca civica del municipio di Torino, come pure era stato rilevato dalla Commissione ministeriale che aveva designato l'edificio stesso a nuova sede della Biblioteca nazionale in seguito all'incendio del 25 gennaio 1904, si penso' a trar profitto da questa situazione di cose per chiedere al comune di Torino un concorso pecuniario sufficiente ad integrare la deficienza del fondo governativo assegnato per lo adattamento della nuova sede della Biblioteca nazionale, cedendogli in compenso, tanta parte del palazzo demaniale del Debito pubblico, quanta fosse sufficiente ad allogarvi la Biblioteca civica, senza detrimento di una conveniente sistemazione della Nazionale;

tolto: che le trattative all'uopo iniziate col municipio di Torino condussero ad un pieno accordo sulle condizioni della cessione di cui si tratti, e sulle conseguenti modificazioni dei patti stabiliti colla convenzione 18 aprile 1908;

tolto: si e' stipulato quanto segue:

tolto: Art. 1.