Art. 1

^[1]CONVENZIONE SUPPLEMENTARE che si passa fra il Regio Governo ed il Municipio di Genova relativamente alla cessione della Darsena e del Cantiere della Foce, fatta dal primo al secondo per contratto del 19 maggio 1870, ed a transazione della lite vertente a tale riguardo.

^[2]L'anno mille ottocento settantatre, addi' diciassette del mese di gennaio, in Genova, nel gabinetto dell'illustrissimo signor Prefetto;

^[3]Innanzi di me Francesco Montaldo Segretario di Prefettura, delegato pel rogito degli atti, sono presenti da una parte gli illustrissimi signori Commendatore Giuseppe Colucci, Prefetto della Provincia, Cavaliere Angelo Banchetti, Intendente di finanza, quali rappresentanti del Regio Governo, specialmente autorizzati con telegramma di S. E. il Ministro delle Finanze in data di ieri l'altro;

^[4]E dall'altra parte l'illustrissimo signor Barone Commendatore Avvocato Andrea Podesta', Sindaco di Genova, quale rappresentante del Municipio, specialmente autorizzato per deliberazione del Consiglio comunale, parimente in data di ieri l'altro, che si inserisce al presente per farne parte integrante.

^[5]Fra i quali illustrissimi signori comparenti, volendosi comporre immediatamente le differenze insorte fra il Regio Governo ed il Municipio nell'esecuzione della Convenzione del 19 di maggio 1870, per la cessione fatta da quello a questo dell'Arsenale marittimo e sue adiacenze e del Cantiere della Foce, stante le gravissime circostanze in cui trovasi il commercio di questa citta', si e' convenuto e pattuito, come si conviene e pattuisce quanto in appresso:

^[6]Art. 1.

^[7]La Somma di sette milioni, dovuta dal Municipio di Genova al Governo, sara' pagata dal Municipio medesimo mediante venti annualita' eguali di lire cinquecento sessantun mila seicento novantotto, scadente la prima al 1° di febbraio prossimo venturo, la seconda al 1° di agosto 1874, e cosi' successivamente al 1° di agosto di ciascun anno fino al 1° di agosto 1892.