Provvedimento abrogato dalla l. 7 aprile 2025, n. 56.
Abrogato dal 9 maggio 2025
Norme correlate
Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.
Sullo stesso tema
Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.
- Art. 5 Per l'esecuzione del Trattato di commercio e di navigazione conchiuso fra l'Italia e l'Austria
- Art. 7 Che approva l'esecuzione del Trattato di commercio e di navigazione fra l'Italia e la Repubblica di Guatimala
- Art. 1 Che approva l'esecuzione del Trattato di commercio e di navigazione fra l'Italia e la Repubblica di Guatimala
- Art. 15 Che approva l'esecuzione del Trattato di commercio e di navigazione fra l'Italia e la Repubblica di Guatimala
- Art. 5 Per la esecuzione del Trattato di amicizia, di commercio e di navigazione conchiuso tra il Regno d'Italia e il Regno delle Isole Avajane
- Art. 2 Che approva l'esecuzione del Trattato di commercio e di navigazione fra l'Italia e la Repubblica di Guatimala
Versioni nel tempo
2 versioni dal 1872
1872oggi
Che cosa è cambiato dal 9 maggio 2025
Confronto con la versione in vigore dal 1 maggio 1872 al 9 maggio 2025. 187 parole tolte, 12 parole aggiunte in 4 capoversi.
tolto: Tutte le mercanzie e tutti gli oggetti di commercio, tanto se prodotti del suolo o dell'industria dei due Stati contraenti, come di qualunque altro paese, la cui importazione fosse dalle leggi permessa anche in via eccezionale a qualche Stato estero nell'uno o nell'altro degli Stati contraenti, potranno egualmente essere importati sopra bastimenti guatimalesi o italiani, senza pagare altri e maggiori diritti di quelli che pagano i legni nazionali.
tolto: Questa reciproca eguaglianza di trattamento verra' indistintamente applicata alle mercanzie ed agli oggetti che giungessero si' direttamente dai porti degli Stati contraenti, che da un altro punto qualsiasi.
tolto: Si osservera' la stessa eguaglianza di trattamento nelle esportazioni e nei transiti, senza distinzione di provenienza e destinazione, ed anche riguardo alle franchigie, agli abbuoni ed ai rimborsi di diritti che la legislazione dei due paesi abbia gia' stabiliti o potesse in seguito stabilire.
tolto: Non si percepiranno inoltre nei rispettivi porti, sovra la importazione o la esportazione degli articoli provenienti dal suolo e dall'industria dei due paesi contraenti, diritti maggiori di quelli che si percepiscono o si percepiranno sopra i medesimi articoli provenienti dal suolo o dall'industria delle Nazioni piu' favorite.aggiunto: Trattato-art. 5 PROVVEDIMENTO ABROGATO DALLA L. 7 APRILE 2025, N. 56
barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.
Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.
RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.
Si avvia solo se lo chiedi.
urn:nir:stato:legge:1872-04-11;775~art5 · fonte del testo