Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 1 luglio 1913 al 18 settembre 1915. Leggi il testo vigente →

[1]Depositi non denunziati e trasporti irregolari. (Art. 23 legge 30 gennaio 1896, n. 26 e art. 2 legge 11 luglio 1909, n. 443).

[2]((Il deposito, non denunciato, di spiriti non denaturati, in quantita' maggiore di 20 litri, e' punito con le pene stabilite dalla legge doganale per il contrabbando.

[3]Le stesse pene sono applicabili alla circolazione di spiriti non denaturati o di liquori o bevande alcooliche, senza bolletta di legittimazione o con bolletta di legittimazione non piu' valida o insufficiente, nei casi in cui la bolletta e' prescritta dall'art. 12 della presente legge.

[4]Se nella verificazione di depositi di spiriti liberi di tassa e non denaturati si trovano eccedenze in confronto del registro di carico e scarico, o comunque non giustificate da regolari bollette di legittimazione intestate all'esercente del deposito, le quantita' eccedenti e non legittimate sono considerate di contrabbando.

[5]Indipendentemente dall'applicazione delle pene suindicate per la giacenza non giustificata di spiriti nel deposito, la mancanza o la negata presentazione del registro di carico e scarico e' punita con multa non minore di L. 50 ne' maggiore di L. 500)).

[6]Per gli spiriti che sono trovati in circolazione in qualunque parte del Regno senza bolletta di cauzione in condizioni di purezza diverse da quelle stabilite dal regolamento sono applicate la confisca e la multa dal doppio al decuplo della intera tassa di fabbricazione corrispondente. Le stesse pene sono applicabili nel caso di liquidi alcoolici ad uso potabile, nei quali i suddetti spiriti si trovino aggiunti o comunque impiegati.

Testo in vigore dal 1 luglio 1913 al 18 settembre 1915

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 1 luglio 1913

Confronto con la versione in vigore dal 12 novembre 1909 al 1 luglio 1913. 27 parole tolte, 135 parole aggiunte in 4 capoversi.

Il deposito tolto: di spiritiaggiunto: , non denunciato, di spiriti non denaturati, in quantita' maggiore di 20 litri, tolto: non denunziato, e la aggiunto: e' punito con le pene stabilite dalla legge doganale per il contrabbando.

aggiunto: Le stesse pene sono applicabili alla circolazione di spiriti tolto: in quantita' superiore di 10 litri, senza la aggiunto: non denaturati o di liquori o bevande alcooliche, senza bolletta di legittimazione o con tolto: la bolletta di legittimazione non piu' validatolto: , sono puniti con le pene stabilite dalla legge doganale per il contrabbando aggiunto: o insufficiente, nei casi in cui la bolletta e' prescritta dall'art. 12 della presente legge.

aggiunto: Se nella verificazione di depositi di spiriti liberi di tassa e non denaturati si trovano eccedenze in confronto del registro di carico e scarico, o comunque non giustificate da regolari bollette di legittimazione intestate all'esercente del deposito, le quantita' eccedenti e non legittimate sono considerate di contrabbando.

aggiunto: Indipendentemente dall'applicazione delle pene suindicate per la giacenza non giustificata di spiriti nel deposito, la mancanza o la negata presentazione del registro di carico e scarico e' punita con multa non minore di L. 50 ne' maggiore di L. 500.

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:regio.decreto:1909-09-16;704~art30 · fonte del testo

Iuspedia

Prima di continuare

Iuspedia si fa conoscere con annunci su Google, e per sapere se funzionano serve il codice di Google Ads nelle pagine. Nella colonna degli articoli, poi, possono comparire banner animati del circuito Awin, che si caricano dai loro server. Accendiamo l’uno e gli altri solo se sei d’accordo. Puoi dire di no: il sito funziona lo stesso, i banner restano immagini servite da noi, e la scelta si cambia in ogni momento da «Preferenze e cookie», in fondo a ogni pagina.

Solo cookie tecnici
Anche misurazione degli annunci su google, banner animati dei circuiti pubblicitari