Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 20 agosto 1895 al 9 maggio 2025. Leggi il testo vigente →
[1]Art. XVIII.
[2]Il Governo di S. M. il Re d'Italia, per quanto lo riguarda, consente al seguente accordo:
[3]I diversi stabilimenti stranieri del Giappone saranno incorporati nei rispettivi Comuni giapponesi e formeranno quindi parte del sistema municipale, in genere, del Giappone.
[4]Le autorita' giapponesi competenti assumeranno, rispetto a detti stabilimenti, tutti i doveri ed obblighi municipali, e nel tempo stesso, ove essi posseggano in comune fondi o proprieta', queste passeranno alle dette Autorita' giapponesi.
[5]Quando avverra' tale incorporazione le esistenti enfiteusi in perpetuo, in forza delle quali e' ora regolata la proprieta' negli stabilimenti predetti, saranno confermate e non potranno essere imposte altre condizioni a riguardo di tale proprieta', all'infuori di quelle stabilite dai patti e concessioni in vigore.
[6]Resta inteso, tuttavia, che le autorita' consolari, in essi nominate, saranno in tutti i casi surrogate dalle Autorita' giapponesi.
[7]I terreni che siano stati, in precedenza, accordati dal Governo giapponese a detti stabilimenti gratuitamente, a scopo pubblico, saranno, salvo il diritto preminente, mantenuti sempre esenti da qualunque tassa o peso, per il pubblico uso al quale furono riservati.
Testo in vigore dal 20 agosto 1895 al 9 maggio 2025