Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 19 luglio 1907 al 10 febbraio 2011. Leggi il testo vigente →
[1]Ogni contravvenzione agli altri obblighi della legge, ed alle discipline del relativo regolamento, sara' punita con multa da 5 a 150 lire.
Gli interventi su questo articolo(4)
Non fanno parte del testo della norma: dicono quale atto l’ha modificata e che cosa ha disposto. Quale versione sia nata da quale intervento il testo non lo dice, e non lo deduciamo.
Regio Decreto 1 giugno 1901, n. 188
2Il Regio Decreto 1 giugno 1901, n. 188 ha disposto (con l'art. 4, comma 1, lettera o)) che "E' concessa inoltre amnistia e cessano tutti gli effetti penali delle precedenti condanne per le seguenti contravvenzioni commesse fino alla data del presente decreto: [...] o) contravvenzioni previste dagli articoli 44 e 49 del testo unico della legge sul dazio di consumo, approvato con R. decreto 15 aprile 1897, n. 161, sempre che il massimo della pena pecuniaria non superi le lire 10,000, fatta eccezione per le contravvenzioni commesse da Societa' cooperative, alle quali tale limitazione di somma non e' applicabile".
Regio Decreto 23 novembre 1902, n. 468
4Il Regio Decreto 23 novembre 1902, n. 468 ha disposto (con l'art. 4, comma 1, lettera o)) che "E' concessa inoltre amnistia e cessano tutti gli effetti penali delle precedenti condanne per le seguenti contravvenzioni commesse fino alla data del presente decreto: [...] o) contravvenzioni previste dall'articolo 49 del testo unico della legge sul dazio di consumo, approvato con R. decreto 15 aprile 1897, n. 161".
Regio Decreto 17 settembre 1904, n. 496
6Il Regio Decreto 17 settembre 1904, n. 496 ha disposto (con l'art. 3, comma 1, lettera o)) che "E' concessa inoltre amnistia e cessano tutti gli effetti penali delle precedenti condanne per le seguenti contravvenzioni commesse fino alla data del presente decreto: [...] o) contravvenzioni previste dagli articoli 44 e 49 del testo unico della legge sul dazio di consumo, approvato con R. decreto 15 aprile 1897, n. 161, sempre che il massimo della pena pecuniaria non superi le lire 10,000 fatta eccezione per le contravvenzioni commesse da Societa' cooperative, alle quali tale limitazione di somma non e' applicabile".
Regio Decreto 4 luglio 1907, n. 389
7Il Regio Decreto 4 luglio 1907, n. 389 ha disposto (con l'art. 3, comma 1, lettera l)) che "E' concessa inoltre amnistia e cessano tutti gli effetti penali delle precedenti condanne per le seguenti contravvenzioni commesse fino alla data del presente decreto: [...] l) contravvenzioni previste dall'art. 49 del testo unico della legge sul dazio di consumo, approvato con R. decreto 15 aprile 1897, n. 161".
Testo in vigore dal 19 luglio 1907 al 10 febbraio 2011