Approvazione ed esecuzione dell'accordo fra gli Stati membri della Comunita' europea del carbone e dell'acciaio, da una parte, e lo Stato d'Israele, dall'altra, con allegato e protocolli, firmato a Bruxelles l'11 maggio 1975

Art. 3

1. Nessun nuovo dazio doganale all'importazione ne' tassa di effetto equivalente, nessuna nuova restrizione quantitativa all'importazione ne' misure di effetto equivalente vengono introdotti negli scambi tra la Comunita' ed Israele. 2. Le tasse di effetto equivalente a dazi doganali alla importazione introdotte negli scambi tra la Comunita' e Israele a partire dal 1° gennaio 1974 sono soppresse all'entrata in vigore dell'accordo. Ogni tassa di effetto equivalente ad un dazio doganale all'importazione la cui aliquota superava al 31 dicembre 1974 quella effettivamente applicata al 1° gennaio 1974 viene portata al livello di quest'ultima all'entrata in vigore dell'accordo.

Testo vigente dal 23 aprile 1977

Versioni nel tempo

6Norme correlate

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Sullo stesso tema

Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.

Versioni nel tempo

Di questo articolo abbiamo una versione sola

Le versioni storiche sono pubblicate solo per alcune raccolte di atti, e quella da cui viene questo atto non è fra quelle. Stiamo recuperando la multivigenza atto per atto: quando arriva, qui compare la storia completa con le date.

urn:nir:stato:legge:1977-03-12;139~art3 · fonte del testo