Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 13 settembre 1941 al 9 maggio 2025. Leggi il testo vigente →
[1]Il presente accordo entrera' in vigore in data odierna; avra' validita' fino al 31 dicembre 1945. A partire da tale data esso sara' prorogato per tacita rinnovazione per il periodo di cinque anni, a meno che esso non sia denunciato da una delle Parti contraenti con preavviso di un anno. Esso potra' comunque essere modificato in qualsiasi data di comune accordo. Se la convenzione aerea stipulata fra l'Italia e l'Ungheria, firmata il 5 luglio 1932; perdesse la sua validita', il presente accordo perdera' pure la sua validita' lo stesso giorno.
[2]Fatto a Budapest, il 19 marzo 1941, in doppio originale, in lingua italiana e ungherese.
[3]Talamo
[4]J. Varga
[5]Visto, d'ordine di Sua Maesta' il Re d'Italia e di Albania
[6]Imperatore d'Etiopia
[7]Il Ministro per gli affari esteri
[8]Ciano
Testo in vigore dal 13 settembre 1941 al 9 maggio 2025