Art. 1

^[1]Accordo per rimettere in vigore alcune Convenzioni dell'Aja in materia di diritto internazionale privato tra l'Italia e la Germania.

^[2]Sua Maesta' il Re d'Italia e il Presidente del Reich Germanico, animati dal desiderio di rimettere in vigore, tra l'Italia e la Germania, alcune Convenzioni dell'Aja, in materia di diritto internazionale privato, hanno risoluto di concludere a tale fine un Accordo ed hanno nominato come loro plenipotenziari:

^[3]Sua Maesta' il Re d'Italia:

^[4]S. E. il Cavaliere Benito Mussolini, Primo Ministro, Ministro per gli affari esteri;

^[5]Il Presidente del Reich Germanico:

^[6]S. E. il barone Costantino von Neurath, Ambasciatore di Germania presso Sua Maesta' il Re d'Italia, i quali, dopo aver esaminato i loro pieni poteri ed averli trovati in buona e debita forma, hanno convenuto quanto segue:

^[7]Art. 1.

^[8]Sono rimesse in vigore, fra l'Italia e la Germania, le seguenti Convenzioni dell'Aja, in materia di diritto internazionale privato: 1° Convenzione per regolare i conflitti di legge in materia di matrimonio, del 12 giugno 1902;

^[9]2° Convenzione per regolare i conflitti di legge e di giurisdizione in materia di divorzio e di separazione personale, del 12 giugno 1902;

^[10]3° Convenzione concernente i conflitti di leggi relative agli effetti del matrimonio sui diritti e doveri dei coniugi nei loro rapporti personali e sui loro beni, del 17 luglio 1905;

^[11]4° Convenzione concernente l'interdizione e le misure analoghe di protezione, del 17 luglio 1905.