Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 12 marzo 1929 al 9 maggio 2025. Leggi il testo vigente →
[1]Le concessioni accennate sotto gli articoli 1 e 2 del presente Accordo resteranno in vigore fino al 23 aprile 1938.
[2]Qualora la Convenzione generale relativa alla navigazione aerea decada (in seguito a denuncia pronunciata ai sensi dell'art. 21 della Convenzione stessa) anteriormente al 23 aprile 1938, le convenzioni di cui agli articoli 1 e 2 del presente Accordo scadranno col giorno della scadenza della Convenzione.
[3]Scaduto detto decennio, le concessioni di cui e' parola si intenderanno rinnovate di cinque anni in cinque anni, sempre che il presente Accordo non venga per intero o in parte denunciato da una delle Parti contraenti, al piu' tardi un anno prima di scadere.
Testo in vigore dal 12 marzo 1929 al 9 maggio 2025