INFORMATIZZATO DI RACCOLTE DI INFORMAZIONI 1. L'Europol gestisce un sistema informatizzato di raccolte di informazioni che consta dei seguenti elementi:
- 1)il sistema di informazioni di cui all'articolo 7 di contenuto limitato e definito con precisione, che consente di accertare rapidamente di quali informazioni dispongono gli Stati membri e l'Europol,
- 2)gli archivi di lavoro di cui all'articolo 10, istituiti per una durata variabile, e contenenti informazioni esaurienti, nonche'
- 3)il sistema di indice, che contiene elementi tratti dagli archivi di analisi di cui al punto 2 secondo le modalita' previste all'articolo 11. 2. Il sistema informatizzato di raccolte di informazioni attuato dall'Europol non deve in alcun caso essere collegato ad altri sistemi di trattamento automatizzato, fatta eccezione per il sistema di trattamento automatizzato delle unita' nazionali.
Testo vigente dal 14 aprile 1998