[1]Il presente Accordo avra' una durata di sei anni e sara' tacitamente rinnovabile per periodi della medesima durata. Il presente Accordo potra' essere denunciato con notifica da ciascuna delle due Parti Contraenti sei mesi prima della sua scadenza. Tale denuncia avra' effetto sei mesi dopo la notifica all'altra Parte Contraente e non incidera' sull'esecuzione dei programmi in corso concordati durante il periodo di vigenza dell'Accordo, salvo che le due Parti Contraenti di comune accordo decidano diversamente. Fatto a Rabat il 28 luglio 1998, in due originali in lingua italiana, araba e francese, con testo facendo egualmente fede. In caso di controversia interpretativa, prevarra' la versione francese.
[2]PER IL GOVERNO DELLA PER IL GOVERNO DEL REPUBBLICA ITALIANA REGNO DEL MAROCCO Lamberto DINI Abdellatif FILALI Ministro degli Affari Esteri Ministro di Stato Ministro degli Affari Esteri e della Cooperazione
[3]Parte di provvedimento in formato grafico
Testo vigente dal 18 aprile 2003