Art. 26

1. Ogni richiesta di cui all'articolo 5 deve essere formulata per iscritto. Detta richiesta dovra' indicare:

• a)l'autorita' che l'ha emanata;
• b)l'oggetto;
• c)l'identita' del condannato ed il suo luogo di residenza nello Stato richiesto. 2. La richiesta di sorveglianza sara' accompagnata dall'originale o da una copia autentica della decisione contenente le ragioni che hanno motivato la sorveglianza e quelle che fissano le misure alle quali viene sottoposto il condannato. Detto documento deve attestare il carattere esecutivo della decisione e delle misure di sorveglianza prescritte. Precisera' inoltre, nella misura del possibile, le circostanze del reato che ha motivato la decisione relativa alla sorveglianza, il tempo ed il luogo nel quale e' stato commesso il reato, la sua qualificazione giuridica e, ove occorra, la durata della pena da eseguire. Fornira' inoltre tutte le informazioni del caso sulla natura e durata delle misure di sorveglianza di cui e' richiesta l'applicazione. Conterra' infine riferimenti alle disposizioni di legge applicabili nonche' le informazioni necessarie circa la personalita' del condannato e la sua condotta nello Stato richiedente prima e dopo la pronunzia della decisione di sorveglianza. 3. La richiesta di esecuzione sara' accompagnata dall'originale o da una copia autentica della decisione che attesti la revoca della sospensione condizionale della condanna o della sua esecuzione nonche' del provvedimento di condanna. Il carattere esecutivo delle predette due decisioni sara' certificato nella forma prescritta dalla legge dello Stato che le ha pronunciate. Allorche' il provvedimento da eseguire ne sostituisce uno emesso in precedenza senza contenere l'esposizione dei fatti, dovra' essere allegata una copia autentica del provvedimento contenente detta esposizione. 4. La richiesta di una completa applicazione della condanna sara' accompagnata dai documenti di cui al precedente paragrafo 2.