[1]Articolo XIII
[2]Firma, ratifica, accettazione, approvazione, adesione
[3]1. Il presente Accordo e' aperto alla firma di qualsiasi Stato dell'area di ripartizione, a prescindere che tali zone facciano o meno parte della zona dell'Accordo ed alle organizzazioni d'integrazione economica regionale di cui almeno uno dei membri e' Stato dell'area di ripartizione, sia mediante: (a) firma senza riserva di ratifica, di accettazione o di approvazione; oppure (b) firma con riserva di ratifica, di accettazione o di approvazione, seguita da ratifica, da accettazione o da approvazione.
[4]2. Il presente Accordo rimarra' aperto alla firma all'Aja fino alla data della sua entrata in vigore. 3. Il presente Accordo e' aperto all'adesione di ogni Stato dell'area di ripartizione e delle organizzazioni d'integrazione economica regionale menzionati al paragrafo I precedente a decorrere dalla data della sua entrata in vigore. 4. Gli strumenti di ratifica, di accettazione, di approvazione o di adesione sono depositati presso il depositario del presente Accordo.
Testo vigente dal 4 marzo 2006