Art. 5 (Trattato)

Alte Parti Contraenti opereranno individualmente e/o congiuntamente per far si che l'Europa acquisti sempre piu' il carattere di una comunita' di Stati fondata sulla convivenza pacifica e sulla collaborazione tra i popoli che la compongono. In tale contesto l'Italia e la Romania sono fermamente intenzionate a consolidare attraverso la Conferenza per la Sicurezza e la Cooperazione in Europa la democrazia e lo stato di diritto nel continente; a promuovere l'instaurazione di rapporti amichevoli tra tutti gli stati; a rafforzare la sicurezza e a sviluppare la collaborazione nei settori economico, culturale e ambientale nonche' la dimensione umana. Esse agiranno per il miglioramento della collaborazione in Europa attraverso la creazione di nuove strutture permanenti idonee a consolidare la pace sul continente in conformita' con gli esiti del Vertice di Parigi del 1990.