Il presente Accordo e' concluso a tempo indeterminato. Il presente Accordo potra' essere modificato consensualmente dalle Parti. Il presente Accordo potra' essere denunciato in ogni momento e la denuncia avra' effetto 3 mesi dopo la sua notifica all'altra Parte contraente. Tale denuncia non pregiudichera' il completamento delle attivita' in corso. Le controversie relative all'attuazione e all'interpretazione del presente Accordo che non sara' possibile risolvere nell'ambito del Comitato congiunto, verranno risolte per vie diplomatiche.
Testo vigente dal 5 maggio 2015